导演（1）
演员（3）
1950年后，在上海金鸡旅行剧团、广西宜山地委文工团话剧队任演员。1952年后，在上海电影制片厂翻译片组、上海电影译制厂任配音演员、导演、艺委会副主任。先后为《海之歌》、《白痴》 、《仅次于上帝的人》、《阴谋与爱情》、《警察局长的自白》、《苦海余生》、《卡桑德拉大桥》、《尼罗河惨案》、《阳光下的罪恶》、《拿破仑在奥斯特里茨战役》、《老枪》 、《追捕》等约五百部译制片配音。 还为多部国产美术片、科教片配音。后兼任译制片导演，执导了《兆治酒馆》、《铁面人》、《老枪》、《罪行始末》、《总统轶事》、《威尼斯面包师的儿子》、《远山的呼唤》等译制影片，其中《远山的呼唤》获文化部1981年优秀外国译制片奖。除此之外，还在一些国产影片中担任演员。1957年，在影片《球场风波》中扮演大李。1961年，在海燕电影制片厂制作的影片《51号兵站》中扮演王情报员。1986年，在《一对冒牌货》、《T省的八四、八五年》两部影片中分别扮演范厂长和检察长。1993年，担任影片《神威天使》的制片主任。
金乃华（1914—1998）安徽桐城人，上海电影制片厂男演员。九一八事变后，1933年12月安庆进步学生张端（张凯君）、金乃华、余志明、叶家洪、丁务朴等人秘密出走，到北平就读，并分别在北平或上海参加共青团。1930年代末以后，金乃华、王静安夫妇与张敏（电影导演，北京电影学院第一任院长）、司徒慧敏（电影导演）等中国早期电影艺术工作者一起组成“旅港抗日演剧团”在上海、香港、重庆、桂林等地巡演抗日剧目。后金乃华、王静安夫妇定居上海，成为上海电影制片厂演员。