金子（李英爱饰）20岁时，就因被控“诱拐儿童”入狱而成为头条新闻，人们惊诧于她的美貌、她的年轻。在13年的牢狱生活中，有着天使般容貌的她是狱中绝对的模范。金子尽心尽力地帮助身边的每一个人，因此狱友们都称她为“亲切的金子”。表面上金子似乎比谁都诚实守纪，但内心里的复仇火焰一天也没有熄灭。当金子出狱后，她还是马上展开复仇计划——它已经暗中策划准备了13年之久的，而狱友们也都在不同的地方帮助着她。金子的仇人是当年让她入狱的白老师（崔岷植饰），那是什么让他们在13年前结怨呢？金子又将怎样复仇呢？能否成功？
导演（1）
朴赞郁出生于首尔，毕业于西江大学哲学系毕业。深爱电影的他虽攻读哲学，但在课外时间仍参加校内的电影研讨会，与其它志同道合的电影人学习电影理论及撰写影评。及后透过研讨会的前辈介绍，到李长镐导演旗下的公司任副导，参与的电影更包括郭在容在1990年拍摄的《雨天的水彩画》。直到1992年正式拍摄自己的作品《月亮是太阳做的梦》。 在一次接受《好莱坞报道》采访时，朴赞郁曾坦言自己的创作风格受到多位作家影响，他们包括：古希腊剧作家索福克勒斯、莎士比亚、卡夫卡、陀思妥耶夫斯基、巴尔扎克、左拉、斯汤达、奥斯汀，以及科幻作家菲力浦·迪克(科幻作家中的梵高)等等。他最后还补充说，自己是看了希区柯克的《晕眩》，才决定写电影剧本，并最后成了导演的。 朴赞郁导演无疑是近年来韩国电影界最炙手可热的导演之一，他的“复仇三部曲”所产生的影响力，已经远播海外，其中一部《老男孩》更是震惊世界赢得戛纳大奖。这部制作精良的电影，是当年度最棒的影片，无论是剧情，剪接，表演，配乐都堪称经典，一部少有的韩国极品之作。朴赞郁的作品不多，早期比较钟爱B级制作和有特定观众群的电影，但却颇受评论界关注。韩国影评人朴评锡曾这样评价他和他的电影——“朴赞郁知道得太多了，这是他的优点也是缺点，他虽然是一位头脑清晰的导演，但有时他也是一个极其傲慢的、个性化的导演。” 朴赞郁导演的作品以黑色诡异著称，甚至应该把他归为CULT电影导演一列。血腥暴力以及色情场面都是毫不避讳。当然这些场面绝对是影片中的必须场景，绝非蓄意宣扬！朴赞郁电影作品确实充斥着他个人的进攻性思维，往往残忍地让人无法接受，但他却为韩国电影的多元化做出了积极贡献。2000年，凭借一部《共同警备区域JSA》，他终于跻身韩国大牌导演，在该片中他展示了不同寻常的思维模式，并且摆脱了一般韩国电影中的老套路。其2002年的作品《我要复仇》又以“无尽的绝望”和“真实的恐怖”而受到质疑，但他刻意求新的精神却让他在韩国电影史上有着无可替代的地位。“复仇三部曲”的终结篇，描写“复仇女神”的《亲切的金子》，同样让朴赞郁在国际影坛大放光芒。2006年，他启用韩国人气偶像Rain导演了爱情片《机器人之恋》，2008年的新作是与合作过《我要复仇》的演技派男星宋康昊再度携手的《蝙蝠》。
演员（19）
李英爱（Lee Young Ae），1971年1月31日出生于韩国首尔，韩国女演员。1993年参与演艺事业，曾参与30多部连续剧及5部电影演出，其中在2003年凭借电视剧《大长今》获得MBC演技大赏最高荣誉奖。2005年首次亮相威尼斯国际电影节红毯，曾两度担任柏林国际电影节评审团评委。2006年凭借电影《亲切的金子》获得第42届韩国百想艺术大赏电影类最佳女演员奖。2015年9月10日，获发“10周年韩流功劳大赏奖”。
东国大学演剧映画科毕业。崔岷植是少数兼具演技实力和票房号召力的明星。韩国各大电影网站联手对韩国网民进行韩国最有魅力的演员的调查，结果崔岷植排名第一。他的名字是和韩国电影的崛起和发展紧密联系在一起的，他在韩国影坛被人们称为“韩国周润发”。
毕业于韩国首尔艺术大学表演专业的高昌锡2001年进入话剧团开始了他的表演生涯，2004年出演其首部长篇电影作品《最后一只狼》走上大银幕。从影以来一直以配角角色出现在观众面前的高昌锡在韩国观众中拥有极高的曝光度，他曾参与《亲切的金子》、《怪物》、《电影就是电影》、《义兄弟》、《开心鬼上身》等大量影片的拍摄。其中不乏卖座大片和名导大作。高昌熙角色形象多变，无论是诡诘狡诈的反派角色，还是憨傻蒙痴的喜剧人物，又或者是温情感人的正派形象，都被他演绎的恰到好处，惟妙惟肖，如今的高昌锡已是韩国影视界公认的“黄金大配角”。2010年的一部励志影片《赤脚的梦》令高昌锡获得当年利川春史电影节的最佳男配角奖。2011年他还参与了由《海云台》尹济均师团打造的动作大片《快递惊魂》以及战争大片《高地战》的拍摄。
金时厚，1988年1月2日出生于首尔，韩国男演员。2004年参演个人首部电视剧《玉林的成长日记》正式出道。2005年凭借电影《亲切的金子》入围第43届大钟奖最佳新人男演员。2006年参演动作电影《同伙》、黑色幽默电影《殴打诱发者》。2008年主演情景喜剧《可可岛的秘密》。2011年参演喜剧电影《阳光姐妹淘》。2012年主演浪漫爱情剧《爱情雨》。2013年主演黑色文艺电影《少女》。2014年参演周末家庭剧《山蒜酱汤：12年后的重逢》。2015年参演动作电影《老手》。
韩国模特儿、演员。重大女子中学-汉阳大学演戏电影班1年级(退学)裴斗娜是韩国年轻的实力型女演员，在连续剧与电影各方面都有良好的表现。 进入演艺圈是一次巧合。在街上被服装公司的目录制作人发现后，裴斗娜从平面模特儿，到拍摄电视广告、演出戏剧及主持广播节目，自成一格的表现，令保守的韩国民众眼睛一亮，还引起一股追逐“裴斗娜风潮”。因此，“斗娜发型”、“斗娜服装”、“斗娜妆”，成为当地年轻朋友效仿流行的指针！ 裴斗娜不是美女级的明星，但裴斗娜沉静、特立独行的风格使她赢得了广大影迷的喜欢。她拥有十五万的影迷，韩国观众喜欢直呼她“斗娜斗娜(Doo Na Doo Na)”。裴斗娜被誉为“韩国的王菲”。而且早在裴斗娜出道初期，还是服装目录的专属模特儿时，即被导演王家卫看中，力邀裴斗娜到香港演艺圈发展，可惜她以时机不成熟为由而婉拒了。 裴斗娜的电影作品类型多样，勇于突破和挑战自己的戏路，甚至一些裸露场面也毫不避讳。在朴赞郁导演的《我要复仇》中，就有过一段大胆的表演，而后的《青春》，更是突破了尺度，献身银幕。裴斗娜在一些浪漫的文艺片如《猫咪少女》(Take Care of My Cat,2001)，《恋恋春熊》(Spring Bears Love,2003)和惊险的动作片中都有极佳的表现。2006年在卖座影片《怪物》中扮演宋康昊的妹妹。之后连续出演了两部电视剧《有一天》和《遇见完美邻居的方法》。2008年则计划携手日本名导是枝裕和合作一部爱情片。
檀国大学话剧电影科毕业，中央大学尖端影像研究生院 - 电影影像制作专业硕士毕业，2006进入南韩天主教大学的社会福利研究所。初出道时连续接拍很多广告和电影，遭某些人看不过的人挖苦他是“薄利多销”：“我想在电影中磨损自己，宁肯被磨碎。只想多积累一些经验，像西西弗斯（希腊神话中的人物）那样，把石头搬到山顶之后，让它自由轱辘下去，那么，起码会练就一身好体格。”被问及两部主演电影《老男孩》和《女人是男人的未来》同时入围法国戛纳电影...
宋康昊，韩国知名男演员。釜山经营专门大学放送演艺科毕业。舞台剧演员出身，有韩国国民影帝的称号，韩国重要电影奖项的影帝他都拿过，也是首届亚洲电影大奖影帝得主。宋康昊在韩国是极具票房号召力，是演技备受肯定的顶级明星。代表作品有电影《密阳》、《汉江怪物》、《生死谍变》、《义兄弟》、《蝙蝠》等。出生在韩国庆尚南道。和大部分韩国演员不同，宋康昊并没有在大学修读电影或进修演技。出身舞台演员的他，是一边学习一边工作。 在1996年，他开始接拍电影，主要演出配角，凭《胜者为王之阿三》一片成名。2000年，他终获机会担正演出，《茅趸王》一片奠定了他在电影界的地位，后凭《共同警备区域JSA》的精湛演出再下一城，除了赢得最佳演员的奖项外，更令他在韩国一线男星之列站稳住脚。2004年，林赞相导演的影片《孝子洞理发师》描述的是在流行“总统阁下”的时代，为总统理发的理发师滑稽而感人的故事。扮演朴素的丈夫的宋康昊和扮演意志坚强的妻子的文素丽向人们展示了出色的演技。 第40届韩国大钟奖颁奖典礼，宋康昊以《杀人回忆》打败劲敌张东健的《海岸线》及车胜元的《老师你好》称帝，该片以1986年起在京畿道华城郡一连6年发生的10起奸杀案为背景，一共拿下最佳影片、最佳导演、最佳男主角和最佳灯光等4项大奖。2005年，宋康昊和刘智泰共同打造韩国探险题材影片《南极日记》，该片以励志为主题，故在第六届韩国全州国际电影节被选定为闭幕式作品。 《怪物》是宋康昊与导演奉俊昊继《杀人记忆》之后的再度合作。该片是一部投资超过110亿韩元的大制作，奉俊昊从高中时代就开始构思这部影片，片中的怪物是在剧毒刺激下产生变异的生命体，与我们常在好莱坞电影中所看到的躲在阴暗中的怪物不同，它非常胆大，白天现身攻击人类。导演奉俊昊以其特有的幽默将紧张的画面融入家人间的浓浓亲情，更加渲染了恐怖气氛。奉导表示这是一部“现实主义的韩国式怪物影片”。2007年，宋康昊与全度妍联袂主演了李沧东导演的《密阳》，该片为全度妍赢得了戛纳影后的桂冠。而同年宋康昊也凭借《优雅的世界》一举拿下韩国几乎所有电影奖项的最佳男主角，风头强劲。2008年，他又出现在金知云导演的《好家伙、坏家伙、怪家伙》中，与李秉宪、郑宇成同飚演技。2009年宋康昊与朴赞郁再次联手《蝙蝠》，并凭借该片获得亚洲电影大奖最佳男演员提名。
2006年曾在中国多个地方电视台播出的韩剧《火鸟》当中，金佛善扮演了一位总是被儿子用言语挤兑的欺软怕硬的虚荣后妈，看似个单纯的恶角和喜剧人物，可是谁又能想象得到她曾经是韩国八十年代无数男人心目中的性感女神，年少轻狂的她还曾屡次因为服用违禁药品而中毒、被揭发以及通缉和收监。金佛善1961年出生于济州岛，勉强读完高中后便很难再提起对于学习的兴趣，1982年开始作为时尚模特登台并参加张善宇等导演的影片拍摄，1985年更成为继安素英－吴...
高素熙是当今韩国电影界最令人过目难忘的个性女演员之一，被评价为“天生的演员”，她原先则是一名戏剧演员。读初中的高素熙就对参加剧会的姐姐带回来的剧本很感兴趣，自己也经常一个人去剧场看表演，有的甚至看了15遍以上还觉得津津有味，其中《我们的被扭曲的英雄》对她的冲击可谓最大；高中时节高素熙开始参加剧团演出，后进入安阳艺术高中学习三年的戏剧，大学里专攻的是放送演艺学科，期间继续不断挑战演技，然而这一切仅限于热爱，高素熙觉得自己想要成为银幕上的真正的演员的梦想也许只是一个梦想，经历了很多没有丝毫办法的日子高素熙的幸运之神终于降临。 当她第一次成为舞台中央的主角而和同是戏剧演员出身的朴海一一起在大学路上演出《青春礼赞》之际，演员金罗河把她介绍给了奉俊昊导演，后者观看了她的演出并且在之后把她带到了电影《绑架门口狗》的拍摄现场，一个令人印象深刻的“肥女”的角色打开了高素熙的银色之门，6年之后奉俊浩导演又用影片《怪物》为她实现了另外一个愿望：同宋康昊前辈一起演戏；她在这部改写票房历史的影片中客串了一位被宋康昊拿着注射器绑架的护士的角色。 高素熙出演的电影作品还包括《四者性语》《R.U. Ready?》《你是我的命运》《没教养的家伙》等，数量并不多，但是每次演出都令人过目难忘，角色变化也极大，譬如恐怖片《粉红色高跟鞋》中偷去粉色高跟鞋而惨遭横死的后辈、《亲切的金子》中吃掉死去的花心丈夫的人肉的女子等等。于此同时高素熙依然活跃在大学路上的剧院里，作品有《dirty pig》、《花茶房布雷斯》、《代代孙孙》等；她不但和演员裴斗娜一起合作多部电影，还共同出演了话剧版《首尔星期天》以及SBS电视剧《总是挂念》 等等，默契程度非常了得。 她最为中国观众熟知的作品就是《阳光姐妹淘》（豆瓣评分8.8，TOP250第No.99），在剧中饰演青春无比的SUNNY成员，那个憨厚可爱的整天沉迷于双眼皮的成年金玫瑰，这也是她在豆瓣评分最高的作品。
姜惠贞出生于1982年01月04日，在高中的时候就已经是一位模特。整个90年代她不断在一些电视剧中出演一些小角色。 她的第一部电影作品是文胜旭导演的实验科幻作品《Nabi》，这部电影使她赢得了釜山国际电影节科幻类最佳女演员奖。姜惠贞参与的第一部真正意义上的电影是朴赞郁导演的轰动巨作《老男孩》。在国内外引起关注。随后又出演了《三更》中的《in Cut》。2005年的《恋爱法则》和《欢迎来到东莫村》两部作品奠定了她在影坛的地位。2006年的作品是和曹承佑主演的《蜥蜴》和泰国影片《暗涌》(Invisible Waves)。2007年主演亲情片《香草》。2009年出演三部影片《婚礼宫殿》，《KILL ME, KISS ME》，《女朋友们》并当年10月26日与乐坛才子Tablo结婚。2010年5月生子后于当年10月以舞台剧《PROOF》回归。2011年出演MBC月火剧《Miss Ripley》。
金秉玉演技风趣扎实，他是韩国话剧演员协会会员，曾参加了众多优秀电影作品的拍摄，如朴赞郁导演的《老男孩》《亲切的金子》等，外型高大的他被认为是韩国最适合出演成功商人、独裁者和贴身保镖等形象的人选。
李承申是SBS电视台第二期艺员班出生，电视剧场中的她散发着中性和知性的魅力，作品有《三友人》、《热情时代》、《沙滩上的欲望》、《爱情的香气》、《假面天使》、《JAZZ》、《不要担心》、《幸福的条件》、《妈妈的全盛时代》等等，2003年她在影片《老男孩》中扮演的高超催眠师令人印象深刻，从此也让李承申在大银幕上打开局面，接下来继续在复仇三部曲的终话《亲切的金子》中终她变成了金子安放在仇人白老师身边的卧底，个性演技呼之欲出。
吴达洙，韩国男演员。毕业于东医大学工业设计专业的吴达庶在大学时期曾在中小戏剧和演出团担任临时演员，还送过报纸，后来进入演艺界，此后逐渐在电影界立足。出演了处女作《迪斯科王》。随后拍摄了《老男孩》、《六人视线》、《最后一只狼》、《孝子洞理发师》、《如果花开的春天来临》等，其中在《老男孩》中扮演私设监狱长时铁锤拔牙那一幕凄惨绝伦，其出色的演技可见一斑。
电影作品： ??? ?（宝贝和我/Baby & Me / Baby & I,2008） ?????（蓝色脚踏车/The Blue Bicycle/The Elephant on the Bike，2007） ??? ??（残酷的上班/A Cruel Attendance，2006） ???? ??? ??（我们的幸福时光/Maundy Thursday/Our Happy Time,2006） ?? ?? ???（吸血刑警罗道烈/Vampire Cop Ricky，2006） ??, ??? ??（去往天国的少年/Boy Goes to Heaven,2005) ??? ?????（苏格拉底先生/Mr. Socrates，2005） ??? ???（亲切的金子/Sympathy for Lady Vengeance，2005） ??? ??（甜蜜的人生/A Bittersweet Life，2005) ????(插班师姐/She\'s On Duty，2005） ? ?? ?? ???（脑海中的橡皮擦/A Moment To Remember，2004） ????（老男孩/Old Boy,2003) ??? ?? ?（我要复仇/Sympathy for Mr. Vengeance,2002） ???? ????（威基基兄弟/Waikiki Brothers,2001） April Ending (2000) The World That I See With Closed Eyes (1996)
崔政宇（???），，1957年2月17日出生，韩国的GFP enteoteinmeonteuda机构演员。出演过《Doctor异乡人》《主君的太阳》、《幽灵》、《灿烂的遗产》、《检察官公主》、《49日》、《深夜医院》、《我的女儿是瑞英》、《最强七友》、《追击者》等多部电视剧，深受观众的喜爱。