书生宁采臣收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞，二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩，二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。
导演（1）
程小东，本名程冬儿，1953年出生于香港，原籍安徽寿县。香港导演、动作指导。20世纪60年代末期成为武术指导，第一部作品是父亲程刚导演的《十四女英豪》；1979年，参与执导了动作电影《出笼马骝》；1983年，首次独立执导了武侠电影《生死决》，因此受到关注并获得第3届香港电影金像奖最佳动作指导提名；1986年，导演了恐怖动作片《奇缘》，因此获第6届香港电影金像奖最佳动作指导；1987年，因执导古装爱情片《倩女幽魂》获得第7届香港电影金像奖最佳导演、最佳动作指导提名；1991年，执导了武侠电影《笑傲江湖Ⅱ东方不败》，获得了第12届香港电影金像奖最佳动作指导提名；1992年，因担任武侠电影《新龙门客栈》的武术指导而获得第29届台湾电影金马奖最佳武术指导；1993年，因在动作奇幻电影《东方三侠》中担任动作指导而获得第13届香港电影金像奖最佳动作指导提名；1996年，执导了奇幻冒险动作片《冒险王》，因该片获得第16届香港电影金像奖最佳动作指导提名；2001年，担任喜剧电影《少林足球》的动作指导，由此获得了第38届台湾电影金马奖最佳动作设计；2002年，执导武侠电影《英雄》的武打场面，因此获得第22届香港电影金像奖最佳动作指导；2006年，因执导历史剧情片《满城尽带黄金甲》的武打场面而获得第26届香港电影金像奖最佳动作指导提名；2011年执导魔幻爱情电影《白蛇传说》，获第二届纽约中国电影节“亚洲最杰出导演奖”。程小东是2008年北京奥运会开、闭幕式空中特技总设计师。
演员（9）
张国荣(1919年-1947年)，又名张和荣，松卜乡麦溪村人。15岁到上海一家印刷厂当学徒。抗战爆发后，在职工夜校受抗日救国教育的影响，于民国27年(1938年)秋回家，参加了青抗会。民国36年1月13日，张被杀害于埤城。
王祖贤，台湾出道于香港发展著名电影女演员。90年代初香港影坛“四大名旦”之一，因身材高挑和外貌出众坐拥“亚洲第一美腿”和“亚洲第一美女”称号。集梦幻、风情、出尘之味于一身的女明星，“媚”是她的代名词。1987年凭借电影《倩女幽魂》曾获金像奖及金马奖最佳女主角提名，成为香港电影古典“女鬼”的形象代言人，更掀起香港奇幻电影热潮，红遍亚洲各国。自83年到93年十年间，作品已达63部之多，演技得以长期砺炼。1993年《青蛇》一片中已达炉火纯青之境，风华绝代的见证。2003年《美丽上海》息影之作更是本色出演。 在15岁拍摄了第一支广告“阿迪达斯球鞋”。1984年在台湾被导演看中，拍摄处女作《今年的湖畔会很冷》，获得第20届金马奖最佳摄影奖。在颁奖典礼上播放的片段让当时的香港邵氏电影公司印象深刻便与她签约，随后至香港发展。演出作品颇多，1987年以《倩女幽魂》一片开始走红于亚洲各地，三集《倩女幽魂》成功地在港台娱乐圈打出了自己的一片天地，与张曼玉、钟楚红、关之琳并称90年代初香港影坛“四大名旦”，被日本韩国以及东南亚等地区赞誉为“亚洲第一美女”，同时还被日本媒体赞誉为“亚洲女神”。进入90年代的王祖贤气质和演技并进，陆续拍出了《潘金莲之前世今生》，《惊魂记》，《东方不败之风云再起》，《东成西就》，《青蛇》等因之而经典的代表作。她在古装戏中的唯美造型至今无人可及，被影迷称为“古装第一美女”。 1998年发行个人唯一一张国语专辑《与世隔绝》，非常适合王祖贤的气质和声音。2001年祖贤在拍完电影《游园惊梦》后宣布息影，随后游学加拿大。2003年王祖贤复出主演电影《美丽上海》，祖贤借此片“完成了从偶像派到演技派的华丽转身”；演出《美丽上海》后，2004年宣布退出影坛。王祖贤与齐秦和林建岳的两段爱情故事更是曲折离奇，然而潜心佛学的“小倩”翩然离开，留居加国至今。
午马（1942年5月28日－2014年2月4日），本名冯宏源，生于天津，香港话剧演员、影视男演员、导演、编剧。邵氏影业公司南国实验剧团第一期毕业生。香港导演张彻、胡金铨之高徒和私塾弟子。1959年，随家人移居香港。1963年，进入邵氏公司后成为影视演员，并加入洪家班。期间师从张彻，做助理导演。1965年，出演张彻、袁秋枫执导的《花木兰》成名。1970年，独立执导电影《怒剑狂刀》。1980年，参演麦嘉执导的喜剧电影《咸鱼翻生》。1987年，凭借电影《倩女幽魂》中燕赤霞一角而被观众所熟知，并且获第24届台湾电影金马奖最佳男配角奖。1994年，午马出演电影《六指琴魔》。2001年，主演电视剧《为了这一片净土》。2004年，出演古装电影《母夜叉与花魁女》，饰演宋押司宋江。2010年，在古装剧《孙子大传》中饰演季札。2012年，凭借在电影《画圣》中的出色表现获得演艺生涯的第一个也是唯一一个男主角奖——第15届上海国际电影节电影频道传媒大奖最佳男主奖。2014年2月4日，因肺癌晚期在香港病逝，享年71岁，2月28日，午马在香港出殡。3月20日，午马生前执导拍摄的最后一部遗作惊悚喜剧电影《化妆师》上映。2015年7月28日，午马生前参演的最后一部国产情感电影《等爱归来》上映。2016年9月7日，荣获第20届华鼎奖中国电影终身荣誉奖。2018年12月2日，荣获首届绍兴柯桥新锐电影节经典光阴奖。
刘兆铭出生于1931年，祖籍广东江门鹤山市龙口镇，年青时毅然只身漂洋过海，宁愿于邮轮当仓底工 人，也要到法国苦练舞蹈。尝尽艰苦辛酸，终成大器，成为首位为法国舞蹈家编舞的华人。他是第一位在国际间崭露头角的香港舞蹈家，曾于比利时二十世纪芭蕾舞团中担任舞者及编导，回港后开设舞蹈学校培养年青演员，因此被人称为铭sir. 1979年，当时已是舞蹈老师的铭Sir，获得徐克导演的赏识，邀请参演首出电影《蝶变》，正式踏进艺坛。其后加入无线电视，参演电视...
林威20岁进入香港影视圈曾与梅艳芳，成龙，周星驰，张学友，张曼玉，柯受良、李修贤、关之琳、刘德华等.....合作至今已拍摄影视作品200多部！林威在香港电影里塑造的黑帮老大给 影迷留下了深刻的印象!在电影[省港旗兵]中获得当年\"金像奖\" 最佳新演员(提名)!号称香港\"高仓健\"。
薛芷伦，社交名媛。有着“社交皇后”之称。她是越活越性感的女人，从当年的海涛发廊广告，到《倩女幽魂》中的女妖小青，散发的是邪气妖媚。嫁入大生马家豪门后，薛芷伦在财力和品味上都得到了提升，经营出了阔太式的高贵性感；离婚后，薛芷伦恢复了自由身，打扮的越来越惹火，性感的炉火纯青。她每次亮相都“变脸。她对此辩说：“从未整形”，强调是角度问题。
王晶（Jing Wong），原名王日祥，祖籍浙江绍兴市，1955年5月3日出生于中国香港，毕业于香港中文大学中文系，中国香港男导演、演员、编剧、监制、制片人。1976年，担任爱情剧《心有千千结》的编剧，从而开启了他的编剧生涯。1980年，担任爱情剧《京华春梦》的编剧。1981年，执导个人首部电影《千王斗千霸》，从而开启了他的导演生涯。1984年，担任编剧的武侠电影《新飞狐外传》上映。1987年，执导的喜剧电影《精装追女仔》上映。1991年，自编自导的喜剧电影《整蛊专家》上映。1994年，监制的动作喜剧电影《破坏之王》上映。1997年，联同文隽等成立最佳拍档电影公司。2002年，担任编剧的科幻电影《蓝血人》首映。2005年，凭借动作电影《黑白战场》获得第12届香港电影评论学会大奖最佳编剧奖。2006年，凭借动作电影《卧虎》获得香港电影评论学会大奖最佳编剧奖。2010年，自编自导的科幻电影《未来警察》上映。2014年，由其执导的喜剧电影《澳门风云》上映。2017年，执导的动作犯罪电影《追龙》上映。2018年，担任编剧的科幻剧《冒险王卫斯理之支离人》播出[7]。2023年5月15日，担任总制作人的电视剧《一舞倾城》定档在TVB翡翠台播出。8月26日，担任监制的电影《老板娘3》定档在腾讯视频、爱奇艺上映。