笨贼夺宝（译制字幕版）演员表

让·保罗·贝尔蒙多（法语：Jean-Paul Belmondo，又译杨波·贝蒙，1933年4月9日—），出生于法国塞纳河畔纳伊，法国电影演员，动作片演员；他的演艺生涯是法国电影的一个缩影，他塑造的形象代表着法国人的面孔。也曾被称为“法兰西最丑的美男子”。　　让·保罗·贝尔蒙多生于巴黎的一个艺术之家，父亲是雕刻家，母亲是画家。年纪稍长，他对艺术的兴趣日趋浓厚，并考入音乐戏剧学校进行专门学习。1956年，他以优异的成绩从该校毕业后，曾随地方业余剧团到各地巡回演出。同年，开始涉足影坛，并成功地主演了现代派导演让·吕克·戈达尔摄制的“新浪潮”影片《精疲力尽》（又名《喘息》）。在影片中，他维妙维肖地扮演了一个偷汽车、枪杀警察、追逐少女的流氓而在法国影坛一举成名。 60年代又主演了一大批新浪潮导演的影片，如《法国女郎与爱情》《消遣》《两个女人》《可敬的年轻人》《疯狂的比埃洛》《再次相爱》等，扮演了一系列性格气质各异的角色，尤擅扮演活泼开朗的角色，并能在影片中表演一系列惊险动作而不用替身。

1917年，法国著名笑星布尔维尔出生于法国，他1950年开始投身表演事业，以拍商业喜剧电影为主，代表作有《诺曼底苹果酒客栈》《暗度陈仓》《虎口脱险》《笨贼夺宝》（与贝尔蒙多搭档）《红圈》（让·皮埃尔.梅尔维尔导演）等等，凭借《悲惨世界》和《虎口脱险》两部电影而被中国观众所熟知，1970年因脑癌去世，生前曾是喜剧大师路易·德·菲耐斯的搭档。

生于伦敦一个贵族家庭，父亲曾任军官。少年时期就读于桑赫斯特军事学校，毕业后参加苏格兰轻骑兵团，6年后退伍，从事记者等多种职业。后到好莱坞当临时演员，因出众的才华和优雅的风度，逐渐升至一号主角。50年代是他艺术生涯的鼎盛时期，其中以《环球世界八十天》最为出名。1958年以《分离的桌子》荣膺奥斯卡最佳男主角金像奖和纽约电影评论奖的最佳男演员奖。1983年因病去世，共拍有影片100余部，主要代表作有《孤军血战记》、《铁血忠魂》、《美满姻缘》、《彩凤朝阳》、《月亮是蓝的》、《金龟婿》、《红桃王后》、《尼罗河惨案》、《逃往雅典娜》等。

Henri Attal，是一名演员，主要作品有《心碎之花》、《安全通行证》等。

Paul Mercey，演员，主要作品有《Astrix et la surprise de César》、《银行家们也有灵魂》等。